steal away
英 [stiːl əˈweɪ]
美 [stiːl əˈweɪ]
网络 朴志胤; 偷走; 悄然辞行; 溜掉
英英释义
verb
- leave furtively and stealthily
- The lecture was boring and many students slipped out when the instructor turned towards the blackboard
双语例句
- They can steal away at night and join us
他们可以晚上偷偷溜出来和我们碰面。 - But it's more than that, isn't it? The most important things lie too close to wherever your secret heart is buried, like landmarks to a treasure your enemies would love to steal away.
不过其实远远不止如此，是不是？最重要的事情，往往和埋藏在你内心深处的秘密有密切关系，有如敌人乐于取走的藏宝图。 - Sony did raise its targets for smartphones, but even that silver lining came with some clouds as the company said the handsets were starting to steal sales away from low-end digital cameras and portable game machines.
索尼倒是上调了智能手机的销售目标，但即便是这一难得的好消息也笼罩在一些阴云之下。索尼说，其智能手机已经开始分食低端数码相机和掌上游戏机的销量。 - The sun rises, and they steal away; they return and lie down in their dens.
日头一出，兽便躲避，卧在洞里。 - Free online content was going to steal eyeballs away from TVs, depriving networks of their advertising base and cable operators of subscribers.
免费的在线内容将把人们的注意力从电视机前夺走，从而剥夺电视网的广告业务客户基础以及有线运营商的付费用户。 - That fellow may like that, but I'll get even with ram yet. If you put the thing here, just possibly there is man to steal away it.
那家伙自以为得意，但我总会找他算帐的。如果你吃完了，我就叫侍者来算帐。 - And my belief is that you came to steal a pretty girl's heart away, and to ruin it, and to spurn in afterwards.
我认为，你是要来偷一个漂亮姑娘的心，偷到以后就把它揉碎，然后踹在脚下。 - And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.
那日众民暗暗地进城，就如败阵逃跑，惭愧的民一般。 - So it could not have been easy to steal away anything that Argus was watching.
所以要把阿刚斯看守的东西偷走是不容易的。 - Why did he steal away from his seat while Susan was singing?
苏珊唱歌时他为什么偷偷离开了座位？